Возможно ли пострадавшему на производстве самостоятельно приобрести протезно-ортопедическое изделие или техническое средство реабилитации и как в этом случае выплачивается компенсация за самостоятельное приобретение?

Да возможно.

В случае самостоятельного приобретения протезно-ортопедического изделия или технического средства реабилитации, определенного учреждением медико-социальной экспертизы в программе реабилитации пострадавшего ему выплачивается компенсация в размере стоимости изделия (средства), которое должно быть предоставлено пострадавшему в соответствии с программой реабилитации пострадавшего, но не более стоимости аналогичного изделия (средства), изготовленного в отобранной в установленном порядке организации. Решение о выплате компенсации принимается страховщиком на основании заявления застрахованного лица (его доверенного лица), программы реабилитации пострадавшего, а также документов, подтверждающих расходы на приобретение протезно-ортопедического изделия или технического средства реабилитации.